Według Die Welt, dziekana parafii ewangelickiej w mieście Ulm, Ernst-Wilhelm Gohl, nakazał usunięcie z tutejszej katedry drewnianych figurek trzech mędrców, z których jedna zgodnie z wieloletnią tradycją: jest przedstawiany jako ciemnoskóry. Według dziekana „przerostowe cechy” (pełne usta, „niezgrabna sylwetka”), którymi rzeźbiarz lat dwudziestych XX wieku obdarzył maga Melchiora, „z nowoczesnego punktu widzenia wyglądają jednoznacznie rasistowsko”. Obecnie szopka w gotyckiej katedrze w Ulm, uznawanej za najwyższy kościół na świecie, może pozostać bez głównych bohaterów.
„Triumf majaczenia”, „śmieszny podziw dla tzw. Opinii publicznej” - piszą z oburzeniem mieszkańców Ulm do redakcji Passauer Neue Presse. „Zaniemówiliśmy, kiedy o tym usłyszeliśmy” - powiedział biskupstwo Passau.
Czarny mag usunięty z legowiska w katedrze w Ulm
„Jest oczywiste, że przedstawienie czarownika jako człowieka o ciemnej karnacji nie ma nic wspólnego z ideologią rasizmu” - powiedział Clemens Nek, rzecznik biskupstwa Regensburga. Możliwe, że do Bożego Narodzenia dziekan opamięta się i postacie wrócą na swoje miejsce - ale z „objaśniającymi tabliczkami i akcentami”.
Dokumentacja „RG”
W Ewangelii nie ma ani opisu Mędrców, ani ich imion, które otrzymali w tradycji zachodnioeuropejskiej. W katedrze w Ulm twierdzą, że figurka ciemnoskórego maga w ich szopce nawiązuje do Melchiora, chociaż w średniowiecznych źródłach nazywany jest on zwykle Persem. Ale Maurowie, począwszy od XII wieku, najczęściej przedstawiali Baltasara - „króla Etiopii”. Ten obraz był szczególnie lubiany przez artystów północnej Europy z XV wieku. Jednak czasami Kaspar był malowany na czarno, który przynosił uzdrawiającą mirrę w prezencie dla Niemowlaka. Plotka nazwała go uzdrowicielem i patronem farmaceutów. Uważa się, że to jest początek popularnej niemieckiej marki „Mauretańskie Apteki”, która dziś również popadła w niełaskę.
